Accueil / Actu / Culture
Actu, Culture

Banjo-Kazooie a droit à un nouveau portage PC natif, bâti sur sa décompilation

Le collectif Harbour Masters, déjà responsable de portages PC très suivis de Super Mario 64 ou Ocarina of Time, a annoncé le 15 juin 2026 Light House, un nouveau portage natif de Banjo-Kazooie pour Windows. À la différence d'un projet concurrent lancé en janvier, Light House s'appuie sur la décompilation (la reconstruction du code source d'un programme par rétro-ingénierie) du jeu plutôt que sur sa recompilation, et promet un randomiseur autonome ainsi qu'une coopération en ligne.

Capture du portage Light House montrant la maison de Banjo, avec l'invite « Press A to learn my moves »
La maison de Banjo dans Light House, le nouveau portage PC de Harbour Masters. L'interface conserve l'esthétique d'origine tout en tournant nativement sous Windows. (Harbour Masters / Rare, usage éditorial.)

L'annonce a été faite via une vidéo publiée sur la chaîne YouTube de Harbour Masters, repérée et détaillée par le site spécialisé Time Extension puis par Retro Dodo. Le groupe, qui s'appelait auparavant Harbour Masters 64 avant de retirer ce chiffre de son nom en prévision de futurs projets GameCube, a déjà porté nativement sur PC Super Mario 64, Mario Kart 64, Star Fox 64 ainsi que The Legend of Zelda: Ocarina of Time et Majora's Mask, ce dernier connu sous le nom de Ship of Harkinian. Light House est basé sur le dépôt de décompilation de Banjo-Kazooie publié en 2024, activement maintenu et documenté depuis, précise Time Extension.

Le nom du projet joue sur deux références à la fois : le principe même du studio (« chaque port a besoin d'un phare, lighthouse en anglais »), et le phare bien réel que l'on croise dans Treasure Trove Cove, le tout premier niveau du jeu. Sur le plan technique, Harbour Masters annonce des fréquences d'images augmentées et un affichage en écran large, deux apports déjà présents dans un port concurrent basé sur la recompilation, la technique qui consiste à retraduire directement le code binaire d'une architecture vers une autre, sans passer par une relecture humaine du code source. La décompilation, à l'inverse, exige un travail de rétro-ingénierie plus long, mais rend le code lisible et donc bien plus simple à modifier durablement, une distinction que nous détaillions récemment à propos d'un autre projet, la recompilation de Castlevania: Symphony of the Night, dans notre guide de l'émulation légale.

Teaser de Light House, le portage PC de Banjo-Kazooie

Le teaser publié par Harbour Masters le 15 juin 2026, qui montre plusieurs rom hacks (modifications non officielles du jeu) tourner sous Light House. (En anglais.)

C'est justement sur le terrain du modding (la modification du jeu par des tiers) que Light House cherche à se distinguer. Harbour Masters affirme prendre en charge, dès la sortie, « théoriquement n'importe quel hack construit avec Banjo's Backpack », l'outil de modification communautaire de référence, à condition qu'il n'injecte pas de code MIPS directement en mémoire. Le teaser du studio montre notamment les rom hacks Jiggies of Time, Nostalgia 64, Lair Witch Project et The Bear Waker tourner sans accroc. Le port ajoute aussi un randomiseur autonome qui mélange notes, Jinjos, jetons Mumbo, rayons de miel vides et Jiggies entre les niveaux, ainsi qu'une capacité de mélange des compétences, et une coopération en ligne jouable en partie normale comme en rom hack. La compatibilité avec le randomiseur multijeux Archipelago, elle, n'est pas garantie pour cette première version.

Banjo traverse un pont en bois dans une capture de Banjo-Kazooie sur Nintendo 64Le phare de Treasure Trove Cove, qui donne son nom au portage Light House
À gauche, Banjo-Kazooie sur Nintendo 64. À droite, le phare de Treasure Trove Cove qui a inspiré le nom du portage. (Rare / Harbour Masters, usage éditorial.)

Harbour Masters précise que Light House prendra en charge les quatre versions régionales du jeu, américaine 1.0 et 1.1, européenne et japonaise, et que, comme pour ses précédents portages, chaque joueur devra fournir sa propre copie légalement acquise du jeu pour en extraire les données nécessaires. Le port était encore présenté comme un travail en cours à la mi-juin, sans date de sortie plus précise qu'« en juillet ». Les précédents portages du studio, dont Ship of Harkinian, sont aujourd'hui disponibles sur consoles portables via le projet communautaire PortMaster, ce qui laisse présager une diffusion similaire pour Light House une fois le port stabilisé.

LA SOURCE
Annonce et teaser publiés par Harbour Masters (YouTube, 15 juin 2026) ; reportage et contexte technique de Time Extension et de Retro Dodo. Voir la source → Site officiel →
CultureBanjo-KazooieNintendo 64DécompilationPréservation

Cet article vous a plu ?

Rétrologie publie plusieurs brèves par jour et une à trois relectures par semaine. Le plus simple est de suivre le compte de votre choix.