La version Super Pocket de Banjo-Kazooie cache un lecteur de musiques inédites et un mouvement oublié

La découverte revient d'abord à TSR Stormed, speedrunneur et chasseur de bugs de la série Banjo-Kazooie, qui a partagé sur X un lecteur de musiques caché, accessible après avoir récupéré l'un des objets Stop 'N Swop une fois le jeu terminé. Il y recense « une tonne de pistes bêta jamais entendues », pour la plupart des thèmes de niveaux précoces de Banjo-Tooie, la suite parue en 2000 sur Nintendo 64: des versions antérieures des musiques de Mumbo Mountain, Freezeezy Peak et Treasure Trove Cove, ainsi que des musiques de zones abandonnées en cours de développement, comme une fête foraine ou un monde de lave. Interrogé sur l'authenticité de la découverte, le compositeur original du jeu, Grant Kirkhope, a répondu « je pense que oui », tout en admettant ne plus se souvenir précisément du contenu, vingt-huit ans après la sortie du jeu.

Une seconde découverte a suivi: un menu de triches, débloqué à 100 % de complétion sans passer par le donjon-sable de Treasure Trove Cove utilisé dans le jeu original, offre des vies, plumes et réserves d'air illimitées, ainsi que la possibilité de réinitialiser les objets secrets. Il contient surtout un mouvement inédit pour Kazooie, le Breegull Boost, qui permet de voler librement sans plateforme de lancement: selon le compte Facts About Banjo-Kazooie, il ferait référence à une idée abandonnée d'un prototype antérieur du jeu. Cette version Super Pocket, déjà couverte par Rétrologie lors de son lancement, remplace par ailleurs le Game Boy du menu d'origine par une console Super Pocket et ajoute un bouton dédié pour marcher sur la pointe des pieds, faute de stick analogique.