L'édition en boîte du remake de Portopia, jeu d'enquête de Yuji Horii, inclura sa version Famicom

Le jeu d'origine est sorti en juin 1983 chez Enix, aujourd'hui Square Enix, sur l'ordinateur PC-6001, avant d'être adapté sur de nombreux ordinateurs de l'époque, rappelle G-Mode. Sa version Famicom est sortie le 29 novembre 1985, et l'éditeur la présente comme le premier jeu d'aventure de la console. La Famicom est la version japonaise d'origine de la NES de Nintendo. Dans les éditions en boîte du remake, la version Famicom est contenue dans la cartouche, aussi bien dans l'édition normale que dans l'édition limitée ; elle n'est pas jouable dans les versions téléchargées, ni sur Steam. G-Mode explique qu'on pourra ainsi comparer sur Switch la version Famicom et le remake.

Sur ces deux captures, l'adjoint du joueur, Yasuhiko Mano, se présente comme son subordonné ; sur Famicom, il demande en plus qu'on l'appelle Yasu. Le communiqué présente le jeu comme un titre entièrement nouveau, qui ajoute une nouvelle histoire importante au remake. Sous la direction de Yuji Horii, cinq dossiers d'enquête inédits, racontés selon d'autres points de vue, se déroulent dans le Kobe des années 1980, avec de nouveaux personnages. Les personnages, dessinés en gros pixels sur Famicom, ont été redessinés par Kyoji Asano (Wit Studio), chargé du dessin des personnages des trois premières saisons de la série animée L'Attaque des Titans ; il signe aussi l'illustration de la jaquette. Le pianiste et compositeur Shinya Kiyozuka a écrit plus de 30 morceaux, et le jeu sera entièrement doublé. Le jeu est développé par room6 et Game Studio, et G-Mode le présente comme l'œuvre de la même équipe de développement que Hokkaido Rensa Satsujin: Okhotsk ni Kiyu ~ Tsuioku no Ryūhyō, Namida no Nipopo Ningyō ~, en vente sur Switch et Steam, tiré d'une œuvre de Yuji Horii et supervisé par lui ; des personnages de ce jeu apparaîtront aussi. Le jeu avait été annoncé lors du Nintendo Direct du 9 septembre 2026.

La vidéo d'annonce du Nintendo Direct du 9 septembre 2026, publiée le même jour par Nintendo Japon sur sa chaîne YouTube.

Au Japon, le prix conseillé est de 4 800 yens en téléchargement, sur Switch, Switch 2 et Steam, de 7 678 yens pour la boîte normale et de 9 878 yens pour l'édition limitée, taxes comprises. Au cours de la Banque centrale européenne du 23 octobre, cela fait environ 27, 44 et 56 euros (calcul Rétrologie). Aucun prix en euros n'est annoncé : lors de notre relevé du 24 octobre, la fiche Steam, consultée depuis la France, n'en affichait pas, et datait la sortie du 3 mars 2027 ; le moteur de recherche de l'eShop français ne trouvait pas le jeu. L'édition limitée ajoute un livret au format A5 et le CD de la bande originale, dans un coffret. G-Mode annonce aussi pour sa boutique en ligne une édition de luxe avec des bonus spéciaux, ainsi que des produits avec bonus accompagnant un code Steam. Chez les revendeurs japonais, les bonus de précommande comprennent, chez BEEP, une boîte en carton dans le style de la Famicom, en quantité limitée, dont le visuel n'est pas définitif. Le japonais est la seule langue annoncée, et le site Time Extension relève qu'aucune sortie en anglais n'a été annoncée.